SANDRO BARRELLA


mencionado por:

Osvaldo Aguirre
Tomás Aiello
Hernán Lagreca
Anahí Lazzaroni.

menciona a:

Horacio Castillo.
Juana Bignozzi.
Beatriz Vignoli.
Eduardo Ainbinder.
Fabián Casas.
Ana María Manno.



bio/biblio:

Nací en Buenos Aires el 18 de mayo de 1967. Libros publicados: El álbum de Pascal (1996), Editorial Último Reino. El golf (2005), Editorial Alción.

¿Arte poética?

“No se admite nada en el mundo que pueda darse a conocer en verso si no lleva la insignia de poeta, de matemático, etc. Pero las gentes universales no quieren insignia, y no establecen diferencia entre el oficio de poeta y el de bordador.” Blaise Pascal.





Poemas:

Autorretrato de espaldas con mi padre de la mano



Hacia el golf
de la mano
de mi padre.


Vamos

él con la mano
que deja
su impresión
en mi mano pequeña.


Vistos así
de espaldas
a una distancia
de media cuadra

tomando como punto
de mira
la vereda
de casa

no es difícil saber
que estoy a la derecha
de mi padre

que en el autorretrato
ocupa
el eje vertical
de más altura.




Vamos
mi padre y yo
de la mano

hacia el golf.



¿Estamos de pequeños,
como quien dice de un barco
en medio
de una tormenta,

en medio de la noche
del agua
ebria del mar

apartados

de tierra firme
la lengua
afuera

estamos

quiero decir,
de pequeños,
en la mano de un dios?


Habla poco mi padre
pero su mano
es fuerte.


Ha dejado por un rato
la carpintería
para llevarme
al golf.


Por eso tengo ahora
visto de espalda

¿se ve?

mi mano
dentro del hueco

de su mano
como la boca

de una ballena
que traga
la parte líquida
del mundo,

mi mano
dentro del hueco

de su mano
tremenda.


Es domingo
en el autorretrato

¿se ve?

es temprano
y seguimos caminando


hacia el golf.


Los domingos,
cuando mi padre deja
por un rato
la carpintería

vamos

yo a su derecha
con mi mano
en el hueco

con mi mano
en la boca
del leviatán.


¿Será mi padre
de mi mano
hacia el golf
el hombre
más fuerte
del mundo?

¿podría
con su mano terrible
derribar
de un solo golpe
el árbol más alto
del golf

el árbol
hacia el cual
nos dirigimos?

¿podrá
con el revés
o el puño
mandar al otro mundo
a los villanos
que me quitan el sueño?




¿podría,
como el Zorro,
convertir a su mano
en instrumento
de justicia?



No le suelto
la mano
a mi padre.

Le pido
que a la vuelta
del golf
me deje que lo mire
trabajar
en silencio.



Estamos por cruzar

aun sujetos
mano con mano

mi padre y yo.


Mi padre se detiene
y lo sigo
y me paro
en seco,

pasan dos autos
que no reconozco
salvo
por el color.


Ahora

dice mi padre
y cruzamos
firmes
las manos

como agua
mi mano
pequeña
dentro de su gran mano


y el leviatán
que ya me suelta

y entonces sí,
me suelto

¿se ve?

y entonces corro

ahora sí
corro hacia el árbol
y mi padre me mira

sin hablar
en silencio

me mira
correr
como loco

las manos libres

y el viento
que mueve
mi remera
de Astroboy
el viento
como un cometa a máxima velocidad

¿se ve?

el viento en la cara
me despeina

me hace cerrar los ojos
un poco

y corro desparejo
como loco
sin garbo

como Emil Zatopek

en los juegos olímpicos
de la era moderna
que vi
en un documental

donde le daban
una medalla
por los cinco mil
y otra por los diez mil
y otra más
por el maratón


oro puro del barón Pierre de Coubertin


corro

como la locomotora checa

corro sin darme vuelta
para llegar
al árbol


antes
que mi padre.

(De El golf)



A partir de Esopo

I


Ya pasó la temporada de caza
y la liebre y el ciervo
pueden sentirse a salvo.
Un año más en la columna del haber,
una cifra en el debe a favor del creador.

El ciervo permaneció en silencio
limitándose a hacer un gesto con la cabeza,
los ojos hundidos en esa figura parecida
pero distinta que a su vez se hundía más y más
en la distancia hasta perderse de vista.
Luego se echó a correr de lleno en la estación.

De la liebre fueron la voz y las palabras.
“Te damos gracias, Señor, por estos dones,
piernas ágiles, mente despierta, ojo avizor”,
sin olvidar en sus plegarias a los de menos suerte,
“recuerda a aquellos de los nuestros
con quienes compartimos en otro tiempo
los juegos y la mesa. Te lo pedimos Señor.”


Por delante se viene el tiempo bueno,
la hierba fresca que regresa
por debajo de la nieve, el aire tibio
que devuelve las ganas de salir
a hacer algo, frecuentar un alma bella
con quien dar largos paseos alrededor del lago,
prepararse para la furia roedora
o el no menos furioso desengaño.


Correr detrás de un animal,
correr toda una vida detrás de un corazón

toda una vida detrás del corazón
de un animal.




II


Entonces dos
animalitos,

¿león y liebre?

Recostados en la oscura
la tibia noche
que llega

siempre llega

el fresco, la polea
el tiento, la seca red
de quien pesca
los frutos
de la nada.

Ah quién diría
de la especie,
abastecida
soledad de cuerpos,

entregados

como se entrega un dios
un viento

un pájaro que vuelve
del invierno

un motor
para extraer el agua
de los pozos.

Eso:
fontaneros.

Eso.
El agua
de los pozos.


(Inédito)


(Fragmento)


.........................................
así
en los baldes
del carnaval
hacíamos violencia de las aguas
hasta que alguien decía
-volvamos, volvamos

-¿volver a Flandria?-

como quien vuelve
al amarillo.

así
y en los orines de la siesta
caían como en trampas para nutrias
las chicas
bañadas por las aguas

las chicas empapadas
corriendo en la siesta de Caseros
la lisura en sus remeras

mojada la ropa
y luego ir cambiarse para volver
a mojarlas

y nunca alcanzarían
cobijo en algún corredor
abierto de la cuadra.

íbamos a la carga
a las canillas
las bombitas

y en eso ellas volvían
para ser mojadas
otra vez

locas del agua las chicas de Caseros

sí, el carnaval y su azote
la malatía después de comer
ir a mojarse
con el estómago lleno

ruidos hacia el pasillo
y algunos de nosotros
en la recarga
como obreros formando fila
a las puertas del pañol

no resbalarse
tener cuidado de no caer en la vereda
y partirse la boca

decían las madres...
................................


(De Caseros. Inédito)
* * *

:: commentarios:: 8
At 27 dic. 2007 00:59:00, Anonymous Monsieur Sandoz : dijo...

A que nadie sabe quien sacó esa foto, yo si lo sé.
Imagino también que pocos sabrán donde se sacó la foto, pero eso también lo se.
También imagino que la gran mayoría desconocerá, a excepción de Sandro Barrella, quien firma, s algo no falla en mi mente a estas horas después de un día largo, yo también lo se.

 
At 21 ene. 2008 23:39:00, Anonymous miniaturas : dijo...

Muy buenos los poemas de Sandro Barrella. Debo reconocer que tenía su poesía sólo picoteada de acá y allá. Ahora iré por los libros. Saludos y bienvcenido Sandro Barrella, Ana Porrúa

 
At 26 ene. 2008 16:34:00, Blogger osvaldo bossi : dijo...

Me encantaron tus poemas, Sandro.
Los éditos ya los tenía leídos, pero los de Caseros... Bueno, los de Caseros... resplandecieron en mi corazón. Osvaldo Bossi

 
At 27 ene. 2008 16:49:00, Anonymous Anónimo : dijo...

gracias por las lecturas, ana y osvlado.
en cuanto a monsieur sandoz y su conocimiento de la foto...¿? no tengo muy claro monsieur quien eres...
sandro

 
At 28 ene. 2008 02:03:00, Blogger Federico J. B. : dijo...

Lo mejor en el primer poema es que se ve.

 
At 2 feb. 2008 12:20:00, Anonymous juan f. garcía : dijo...

Querido Sandro: Nunca es tarde. Y mejor, si traen esos inéditos!!!
Grande abrazo. JFG

 
At 13 feb. 2008 00:11:00, Blogger Lord Cheselin : dijo...

El "Autorretrato de espaldas con mi padre de la mano" es totalmente conmovedora. Simplificas las palabras hasta su maximo de fuerza.

 
At 20 jul. 2012 03:50:00, Anonymous Noemí : dijo...

Sandro, me pique leyendo tu poesía y creo no equivocarme estudiste HISTORIA en la UBA?, Ciclo básico común año 1985?, si es así donde te puedo escribir y sino de todas maneras gracias!

 

Publicar un comentario



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : ::Foro 1::
: ::Foro 2::
: ::Foro 3::
: ::Poesía sonora/visual::
: ::Encuesta::
: ::La poesía y Macri::
: *agenda
: *links
: *prensa
: *avisos
: *concepto
: *contacto
: *créditos
: ºtwitter
: ºfacebook
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : Florencia Abadi
: Florencia Abbate
: Inés Acevedo
: Javier Adúriz
: Diego de Aduriz
: Osvaldo Aguirre
: Roberto Aguirre Molina
: Tomás Aiello
: Fernando Aí­ta
: Carlos J Aldazabal
: Manuel Alemian
: Marina Alessio
: Selva Almada
: Gustavo Álvarez Nuñez
: Ma. Paula Alzugaray
: Lucas Amuchástegui
: Pablo Anadón
: Marí­a Teresa Andruetto
: Héctor Miguel Ángeli
: Elena Anníbali
: Román Antopolsky
: Fernando Araldi
: Mercedes Araujo
: Paula Aramburu
: Marimé Arancet
: Carlos Ardohain
: Germán Arens
: Teresa Arijón
: Martín Armada
: Laura Arnes
: Jimena Arnolfi
: Mario Arteca
: Raúl O. Artola
: Alfia Arredondo Orozco
: Rudy Astudilla
: Jorge Aulicino
: Marita Balla
: César Bandin Ron
: Carlos Barbarito
: Trinidad Baruf
: Sandro Barrella
: Verónica Barrionuevo
: Ignacio Barsaglini
: Carlos Battilana
: Domitila Bedel
: Jacqui Behrend
: Gabriela Bejerman
: Pablo Bellido
: Bárbara Belloc
: Luis Bení­tez
: Timo Berger
: Milena Berlatzky
: Concepción Bertone
: Isabella Bianca
: Sebastián Bianchi
: Salvador Biedma
: Francisco Bitar
: Mariano Blatt
: Osvaldo Bossi
: Nicolás Wekil Braessas
: Jorge Brega
: Alfonsina Brión
: Orlando Van Bredam
: D.J. Buenmozo
: Gerardo Burton
: Daniel Buschi
: Juan Carlos Bustriazo Ortiz
: Luciana Caamaño
: Susana Cabuchi
: Víctor Toty Cáceres
: Gabriel Caldirola
: Laura Calvo
: Fernando Callero
: Nicolas Cambon
: Lilián Cámera
: Silvia Camerotto
: Fernando Caniza
: César Cantoni
: Clara Canzani
: Diego Carballar
: Oscar Cares Leiva
: Patricia Carini
: Martín Carlomagno
: Marcelo Carnero
: Mónica Carozzi
: Germán Carrasco
: Cristian Carrasco
: Gabriela Carrión
: Gustavo Caso Rosendi
: Walter Cassara
: Fernanda Castell
: Florencia Castellano
: Santiago Castellano
: Horacio Castillo (h)
: Soledad Castresana
: Alejandro Castro
: Silvia Castro
: Carolina Castro
: Esteban Castromán
: Susana Cella
: Verónica Cento
: Mariana Chami
: Lord Cheselin
: Martina Cianis
: Javier Cófreces
: Vanina Colagiovanni
: Jorge Consiglio
: Macky Corbalan
: Silvina Costa
: Ricardo Costa
: Juan Alberto Crasci
: Laura Crespi
: Aquiles Cristiani
: Aní­bal Cristobo
: Graciela Cros
: Alejandro Crotto
: Federico Crowe
: Cuqui
: Miguel Culaciati
: Andrés Cursaro
: Marcelo Cutró
: Silvia Dabul
: Franco Dalcomo
: Victoria D`Antonio
: Pamela De Battista
: Juan De Lapala
: Sergio De Matteo
: Tamara Demiryi
: Carlos Descarga
: Juan Desiderio
: Ariel Devincenzo
: Valeria De Vito
: Ana Claudia Díaz
: Marcelo Díaz
: Bruno Di Benedetto
: Celeste Dieguez
: Sofía Di Leonardo
: Selva Dipasquale
: Jorge Dipré
: Ignacio Di Tullio
:
Mariana Docampo
: Nicolás Dominguez Bedini
: Lara Dominguez
: Mercedes Mac Donnell
: Valeria Dubinowski
: Matias Ducart
: Lucí­a Dussaut
: Roberto Echavarren
: Sol Echevarría
: Rodolfo Edwards
: Carlos Martí­n Eguí­a
: Teresa Elizalde
: ná Khar Elliff-ce
: Cecilia Eraso
: Jorge Leónidas Escudero
: Santiago Espel
: Susana Espí­ndola
: Eduardo Espósito
: Francisco Erian
: Carolina Esses
: Dolores Etchecopar
: Norma Etcheverry
: Federico Falco
: Miguel Fernández
: Analía Fernández Fuks
: Paola Ferrari
: Horacio Fiebelkorn
: Estela Figueroa
: Daniela Fiorentino
: Diego A. Fleischer
: Valeria Flores
: Laura Fobbio
: Patricio Foglia
: Javier Foguet
: Jorge Fondebrider
: Facundo Fontela
: Natalia Fortuny
: Gastón Franchini
: Beto Frangi
: Florencia Fragasso
: Gabriela Franco
: Silvana Franzetti
: Daniel Freidemberg
: Romina Freschi
: Javier Galarza
: Damian Galateo
: Bárbara Gallotta
: Ivana Gamarnik
: Francisco Garamona
: María de la Paz Garberoglio
: Griselda Garcí­a
: Esteban Garcí­a
: Juan Fernando Garcí­a
: Marí­a Garcí­a
: Selene Garcí­a
: Franco Gargiulo
: Miguel Gaya
: Marina Gersberg
: Guillermo Giampietro
: Amalia Gieschen
: Gigio
: Dolores Gil
: Iris Gimenez
: Analía Giordanino
: Carlos Godoy
: Cynthia Gómez
: Jonas Gomez
: Santiago Gómez Asensio
: Rubén Gómez
: Mercedes Gómez de la Cruz
: Julia Gonzalez
: Lisandro González
: Sebastián González
: Matí­as González
: Gustavo Gottfried
: Patricio Grinberg
: Irene Gruss
: Alejandro Guerri
: Ricardo Guiamet
: Ana Guillot
: Javier Guipponi
: Rosana Gutiérrez
: Mercedes Halfon
: Sebastian Hernaiz
: Hernan
: Ricardo H Herrera
: Emilio Herrera
: Tomás Horovitz
: Belén Iannuzzi
: Lorena Iglesias
: Valeria Iglesias
: Silvia Iglesias
: Juan Diego Incardona
: Fabián Iriarte
: Carmen Iriondo
: Josefina Irurzun
: Virginia Janza
: Alfredo Jaramillo
: Patricia Jawerbaum
: Paula Jiménez
: Reynaldo Jiménez
: Federico Joaquín
: Carolina Jobbágy
: Alejandro Jorge
: Gerardo Jorge
: Estela Kallay
: Nurit Kasztelan
: Pablo Keyes
: Milagros King
: Ileana Kleinman
: Marina Kohon
: Adriana Kogan
: Rita Kratsman
: Andrés Kurfirst
: Ana Lafferranderie
: Hernán La Greca
: Matías Laje
: Luciano Lamberti
: Luciana Lamothe
: Verónica Laurino
: José Luis Larroca
: Anahí­ Lazzaroni
: Marcelo Leites
: Ana Lema
: Julieta Lerman
: Germán Lerzo
: Rosa Lesca
: Flopa Lestani
: Marí­a Paz Levinson
: Gerardo Lewin
: Andrés Lewin
: Luisa Fernanda Lindo
: Natalia Litvinova
: Santiago Llach
: Ana Llurba
: Laura Lobov
: Mauro Lo Coco
: Olga Lonardi
: Marí­a Eugenia López
: Julián López
: Mariana López
: Hernán Lucas
: Marí­a Lucesole
: Juana Lujan
: Luis Luján
: Liliana Lukin
: Luciano Lutereau
: Vicente Luy
: Karina Macció
: Fernanda Maciorowski
: Yanina Magrini
: Martín Maigua
: Pedro Mairal
: Pablo Makovsky
: Roberto D. Malatesta
: Marí­a Rosa Maldonado
: Anahí­ Mallol
: Malu
: María Malusardi
: Ana María Manno
: Luis Marecos
: María del Carmen Marengo
: Marina Mariasch
: Fernando Marquinez
: Marisa Martí­nez Pérsico
: Cecilia Martínez Ruppel
: Francisco Marzioni
: Claudia Masin
: Carolina Massola
: Mariano Massone
: Diego Matteoni
: Silvio Mattoni
: Cecilia Maugeri
:
Ximena May
: Mariano Mayer
: Valeria Meiller
: Graciana Mendez
: Alejandro Méndez
: Inés de Mendonca
: Verónica Merli
: Caro Mikalef
: Eduardo Mileo
: Gabriela Milone
: Florencia Minici
: Ana Miravalles
: Cinthia Mirol
: Marí­a Rosa Mó
: Ivan Moiseeff
: Juan Carlos Moisés
: Elisa Molina
: Ignacio Molina
: Fernando Molle
: Pablo Montanaro
: Esteban Moore
: Marcela Morel
: Matías Moscardi
: María Cecilia Moscovich
: Martín Moureu
: Hugo Mujica
: Eva Murari
: Guadalupe Muro
: Marí­a Muro
: Clara Muschietti
: Delfina Muschietti
: Adriana Musitano
: Alina Muszak
: Daniel Muxica
: Diego Muzzio
: Andi Nachon
: Jorge Naparstek
: Pablo Natale
: Marisa Negri
: Marí­a Negroni
: Andrés Neuman
: Marcelo Neyra
: Eduardo Nico
: Fernanda Nicolini
: Alejandro Nicotra
: Esteban Nicotra
: Mario Nosotti
: Robinson Oberti
: Daniel Oblitas
: Eloí­sa Oliva
: Carla Olivera
: Pilar Ortega
: Joaquí­n Oreña
: Lautaro Ortiz
: Juliano Ortiz
: Mario Ortiz
: Juan Ramon Ortiz Galeano
: Rafael Felipe Oteriño
: Paula Oyarzábal
: Giselle Pablovsky
: Hugo Padeletti
: Martí­n Palacio
: José María Pallaoro
:
Hansel Panic
: Peter Pank
: Daniela Pasik
: Cecilia Pavón
: Carolina Pellejero
: Inés Pereira
: Matías Perla
: Marí­a Cecilia Perna
: Martí­n Pérez
: Mara Pérez
: Verónica Pérez Arango
: Matías Perla
: Melina Perlongher
: Laura Petrecca
: Mariano Peyrou
: Paula Peyseré
: Nicolás Pinkus
: Santiago Pintabona
: Ricardo Daniel Piña
: Cristina Piña
: Liliana Piñeiro
: Rocío Pochettino
: Not Poet
: Gael Policano Rossi
: Stella Ponce
: Juan Emmanuel Ponce de León
: Mori Ponsowy
: Nico Pony
: Ana Porrúa
: Oscar Portela
: Lorena Pradal
: Claudia Prado
: Laura Pratto
: Sol Prieto
: Martí­n Pucheta
: Fernanda Puglisi
: Pablo Queralt
: Mauro Quesada
: Carina Radilov Chirov
: Olga Ravelli
: Juan Rearte
: Gabriel Reches
: Jimena Repetto
: Valeria Resenite Alvarez
: Rolando Revagliatti
: Malena Rey
: >Eduardo Rezzano
: Sergio Rigazio
: Gabriel Riobó
: Damián Ríos
: Jorge Rivelli
: Noelia Rivero
: Gabriela Robledo
: Pablo Roca
: Martí­n Rodrí­guez
: Leandro Rodriguez Jáuregui
: Gabriel Roel
: Mercedes Roffé
: Juana Roggero
: Ricardo Rojas Ayrala
: Marta Rojzman
: Cecilia Romana
: Carolina Romanó
: Natalia Romero
: Margarita Roncarolo
: Germán Rosati
: Mónica Rosenblum
: Santiago Rouaux
: Daniela Sabanes
: Carla Sagulo
: Juan Salzano
: Diego Sánchez
: Hugo Emilio Sánchez
: María Sánchez Puyade
: Maximiliano Sanguinetti
: Fabián San Miguel
: Jorge Santkovsky
: Claudia Sastre
: Andrea Sardo
: Germán Scelso
: Victoria Schcolnik
: Eric Schierloh
: Carlos Schilling
: Alejandro Schmidt
: Javier Scotta
: Carina Sedevich
: Leandro Selén
: Dante Sepúlveda
: Selva Sepúlveda
: Elba Serafini
: Marina Serrano
: Yaki Setton
: Patricia Severin
: Mónica Sifrim
: Leonor Silvestri
: Fabricio Simeoni
: Perla Sneh
: Lucas Soares
: Enrique Solinas
: Paula Marí­a Soruco
: Claudia Sosa Lichtenwald
: Federico Spoliansky
: Gustavo Stocovaz
: Osías Stutman
: Patricia Suárez
: Diego E. Suárez
: Mariana Suozzo
: Carlos Surghi
: Santiago Sylvester
: Susana Szwarc
: Alberto Tasso
: Emmanuel Taub
: Hernán Tenorio
: Valeria Tentoni
: Natalí­ Tentori
: Juan Terranova
: Mariana Terrón
: Patricio Torne
: Paula Trama
: Rafael Urretabizkaya
: Alvaro Urrutia
: Sergio Uzal
: Franco Vaccarini
: Joaquín Valenzuela
: Ana Luz Vallejos
: Beatriz Vallejos
: Cri­stian Vázquez
: Joaquín Vázquez
: Noelia Vera
: Mat­as Vernengo
: Ramiro Vicente
: Walter Ch. Viegas
: Osvaldo Vigna
: Beatriz Vignoli
: Nicolás Vilela
: Susana Villalba
: Paulina Vinderman
: David Voloj
: Florencia Walfisch
: David Wapner
: Tomás Watkins
: German Weissi
: Guadalupe Wernicke
: Laura Wittner
: Juan Xiet
: Laura Yasan
: Gabriel Yeannoteguy
: Paula Yende
: Victoria Yoguel
: Marina Yuszczuk
: Ezequiel Zaidenwerg
: Lila Zemborain
: Ana Zemborain
: Edgardo Zotto