FERNANDO AÍTA
fernando
Posted by Picasa
mencionado por:
Alejandro Guerri
menciona a:
Alejandro Güerri
Agustín Adúriz
Ricardo Zelarayán
Fabián Cazas
Daniel Liñares
Hernán La Greca
Celia Coido
Gustavo Berriel
Marcelo López
poemas:
Pito, Pin Floi y Guauguau
Pito nació un fin de siglo,
próximo a su muerte.
Su padre, un pintor corpulento;
haraganes eficientes, los hermanos;
su madre, una señora encantadora.
Estirpe de grandes narices y pelo enrulado,
habitaban un complejo
de caprichosa arquitectura, símil conventillo.
Las mañanas en lo alto
entre el follaje de un pino placero
para eludir la escuela.
Siete años un mismo boletín enmendado.
Los niños pasaban grados;
Pito cataba drogas,
robaba cosas de poco valor,
vendía falsos porros a fumadores incautos.
Peleador feroz y desleal,
ladrón de quienquiera o lo que fuese
atrayente o trocable por coca,
asumió un destino de malviviente
y tatuó en su mano los cuatro vértices
y el punto medio de los ladrones.
Al tiempo se afanó
en mantener su enorme nariz blanca,
y pareció perder los párpados.
Sobrevinieron juntadas de cables
de automóviles, huidas, tiroteos,
noches de gira y asaltos, breves,
reiteradas estadías en la sombra,
un perpetuo nadar en lo oscuro.
Una bala, Pito, espera en algún lado.
Pito sabe, disimula, pide al cielo
el don de la puntería y la sangre helada.
Y continúa sus fechorías con una orquesta desafinada
de apodos malandrines divertidos.
Pin Floi no tuvo infancia:
su casa, un ring techado
donde combatió a su padre.
Corto y macizo como el mármol de una lápida.
De cara aindiada, mirada torva y sangre caliente,
inspiraba desconfianza hasta de espaldas.
Las venas de sus brazos marrones
como el antiguo arroyo Sarandí
(hoy corre a la sombra de un tubo
como los pensamientos del Loco Floi).
Un suceso memorable: una reunión.
Pito y Floi, una noche cerrada
frente a un bar durmiente, la persiana
levantada en la esquina,
adoquín y azotar la vidriera.
Un golpe, un golpe, otro más y estalla el cristal.
Adentro la caja, whiskies, pastillas,
demora innecesaria y eficaz:
dos autos grises, cuatro hombres altos,
dos armas largas, y esposas
para los bandidos desatentos.
A dormir reos, casi soñar.
Guaguau fue quizá más hábil,
menos heroico. En sus delitos
no sumaron muertos ni cómplices.
De pelos negros, duros, cortos, como espinas;
ojo derecho desobediente;
como un niño de seis años,
sus dientes delanteros, una graciosa ausencia.
Nació una inundación y creció ahogado.
Guaguau se escondió del hambre
y fue a la escuela a buscarse
amigos y mala fama.
Fue expulsado adolescente.
Valiente como brutal,
incapaz de tolerar un desafío,
rompió caras y costillas.
Llegaron a sus manos,
como la mugre a las uñas,
pastillas, armas, dinero ajeno,
algunas mujeres y algún hijo.
Guaguau, bandido discreto
pero indócil y violento
como el Loco Floi y Pito.
Guaguau, que no fue preso
más de lo que somos todos.
Bio /biblio
Nací en Avellaneda en 1975, y ahí vivo. Desde 2003, con Alejandro Güerri, edito Ñusléter (www.niusleter.com.ar) y doy talleres de leer y escribir, y hago traducciones del inglés (por ejemplo la “novela” de Kerouac Satori en París, pendiente de publicación). En 2004 salí finalista de un concurso organizado por el Centro Cultural de España en Bs. As., y en 2005, se publicó la antología Poesía en Tierra (Fondo de Cultura Económica), donde está este poema y otros tres de la misma serie.
* * *
Nice! Where you get this guestbook? I want the same script.. Awesome content. thankyou.
»
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.
Fernando, muy buenos poemas, me gustan! me gustan! de dónde sos exactamente (en Avellaneda)?? Compartimos tierra, por eso.
++Saludos
hola, fernando
Veo que traduces a kerouac por tu biografía. Querría contactar contigo. Mi correo es crequesens@yahoo.es. Es desde España. Es por si vas a publicar el libro, que llevo años buscándolo. Contáctame si haces el favor. Saludos.
César
Hola Fernando:
Encantada. Tu foto me mata. Me mata el perrito.
Beso.
GUAGUAU SI SEÑOR GUAGUAUUUUUU
Hola Fernando:
Mi blog es www.sigamosenamoradas.blogspot.com, y ese fragmento que leíste pertenece al libro "No lo conozcas" que está en prensa en México. Me encantaría conocerte. Psate por el blog y dejame tu mail que me conecto. Un beso grande, Romana.
hola fernando:
soy una chica de españa que también ando buscando el libro de kerouac de satori en París. si pudieras contactar conmigo en kawni_389@hotmail.com para decirme si lo publicaste ya, o otra información, me harías un favor. muchas gracias, un beso
fernando!!! cursamos historia I con Zuffo, soy candela! muy loco encontrarte por aca... me paso el link un amigo y vi tu nombre....
yo tambien escribo: www.fotolog.com/herbolarias
dejo mi mail: candelamagnarelli@hotmail.com
Publicar un comentario